Là nhân vật khá quen thuộc trên cả màn ảnh nhỏ lẫn màn ảnh rộng Hong Kong, Trần Mộng Cát được khán giả Việt biết tới qua sự thể hiện của 2 diễn viên ngôi sao Châu Tinh Trì và Trương Vệ Kiện, không những thế đài TVB cũng khai thác rất thành công trạng sư rất thú vị này, phiên bản ra mắt năm 2007 mang tên Nữ Trạng Tài Danh.
Được cầm trịch bởi đạo diễn La Tông Diệu, Nữ Trạng Tài Danh xứng đáng là một trong những dự án lớn nhất của đài trong năm khi không chỉ được đầu tư về bối cảnh, trang phục, mà còn có sự tham gia của dàn diễn viên chất lượng với những cái tên như Tạ Thiên Hoa, Xa Thi Mạn, Huệ Anh Hồng, Nguyên Hoa, đặc biệt là sự “trở lại” của Trần Tiểu Xuân – người từng rất thành công với vai nam chính trong Vi Tiêu Bảo phiên bản TVB.
Nhân vật chính của Nữ Trạng Tài Danh là anh chàng Trần Mộng Cát, một trạng sư trứ danh thời Thanh. Cát vốn xuất thân từ gia tộc trạng sư hiển hách, cha truyền con nối. Tuy nhiên bởi vướng phải lời nguyền “hễ làm trạng là sẽ chết”, nên dù có khả năng thiên phú đến đâu thì anh cũng chẳng dám nối nghiệp cha ông. Thay vào đó, Mộng Cát đành dành tâm trí vào chuyện kinh doanh kỹ viện. Một lần nọ, anh bị kiện lên công đường để rồi từ đó gặp được hai người làm thay đổi số phận của mình: cô vợ tương lai là tài nữ Nạp Lan Thanh Thanh (Xa Thi Mạn), và kẻ thù đối đầu là trạng sư tài hoa Phương Đường Kính (Tạ Thiên Hoa)….